Peça em homenagem ao poeta García Lorca será apresentada em Rio das Ostras
Consagrada pela crítica, a peça “Federico García Lorca: Pequeno Poema Infinito” tem apresentação única neste domingo, dia 18, às 19h30, no Teatro Popular de Rio das Ostras.
Indicado para o prêmio Shell 2007 na categoria melhor ator pela atuação de José Mauro Brant, que interpreta Lorca, o espetáculo recebeu elogios em vários jornais, até no “El Pais” da Espanha. A direção é de Antonio Gilberto, que assina o texto em parceria com Brant, e tem como personagem central o poeta e dramaturgo espanhol Federico García Lorca (1898-1936).
O espetáculo foi criado a partir de uma conferência de Lorca realizada em 1933, chamada “Como Canta Uma Cidade de Novembro a Novembro”, durante a qual o poeta fala de sua terra natal, Granada. Ao descrever o movimento contínuo das estações do ano, do folclore musical, das tradições do povo e das paisagens, Lorca revela suas mais marcantes experiências como artista e cidadão granadino.
O roteiro foi criado a partir de pesquisa que uniu o texto da conferência a textos inéditos do poeta, fragmentos de entrevistas,
poemas e canções, traduzidos especialmente para o espetáculo pela poeta Roseana Murray. Como resultado, uma dramaturgia construída exclusivamente por palavras do próprio Lorca que, transitando entre o poético e o coloquial, narra suas lembranças, vivências, sonhos e motivações.
FICHA TÉCNICA:
Roteiro: José Mauro Brant e Antonio Gilberto
Interpretação: José Mauro Brant
Direção: Antonio Gilberto
Cenografia e Figurino: Ronald Teixeira
Tradução: Roseana Murray
Iluminação: Paulo César Medeiros
Direção musical: Sacha Amback
Programação Visual: Maurício Grecco
SERVIÇO:
Teatro Popular de Rio das Ostras (Av. Amazonas, s/nº – Centro)
Peça “Federico García Lorca: Pequeno Poema Infinito”
Domingo, dia 18, às 19h30
Ingressos a R$10 e R$5 (estudantes e maiores de 65 anos)
Indicação etária: a partir de 12 anos
FONTE:
Secretaria de Comunicação Social
Departamento de Jornalismo